It's a good opportunity to improve my writing. The area I struggle with the most is adding text that feels inherently redundant to me. For instance, for Volpeon I came up with this after having looked at a shitload of inspiration:
"Volpeon is both adventurous and cautious, knowing when to avoid danger while seeking out new experiences."
I know the purpose of the second half is to provide concrete examples of Volpeon's personality. But I can't help but feel that this is self-evident. Someone who's adventurous seeks out new experiences, and someone who's cautious will do their best to avoid dangers.