I figured it out. <clipPath> elements have to be put in the <defs> block in order to look right.
According to MDN, <clipPath> is permitted in contexts outside of <defs>, such as <g> where they were before. It seems that Firefox is the only program handling this case properly.