PublishAsync(topic, payload) ultimately constructs a MQT5PublishMessage as well and then calls the other PublishAsync. The difference is that it explicitly uses an ASCII encoder, whereas when you construct a MQT5PublishMessage yourself it defaults to a UTF-8 encoder.